martes, 15 de abril de 2014

Pascuas = Huevos + Decoupage...... Easter = Eggs + Decoupage


Hace un año compartí huevos con decoupage ACÁ y ACÁ

Last year I shared some decoupaged Easter Eggs HERE and HERE



y los presenté en las hueveras de mi colección, en algún cajón viejo y en las hueveras de cartón donde se venden. Por eso este año pensé que tenía que variar un poco (sí, no pude evitar hacer algunos más)

and I displayed them in egg cups from my collection, in and old drawer and in the cardboard egg box where they are sold. So this year I thought I had to change it a bit (yes, I could not avoid making some more)




primero la parte de vaciar los huevos haciéndoles dos agujeritos en los dos extremos y soplando, que es la más aburrida

first I pocked two holes in the bottom and the top of them and blew out until they were empty, the boring part





y  después la parte que me divierte, decoupage con servilletas de papel

and then what amuses me a lot, decoupage with paper napkins







seguramente las que tienen hijos chiquitos tendrán la ayuda de ellos. Los míos ya están grandes. Colaboraron comiendo las omelettes... y eligieron después para su cuarto sus preferidos  :)

if you have children I'm sure they will be happy to help you. Mine are grown up. They collaborated eating omelettes ... and they have chosen their favorites for their bedrooms now  :)



Ella siempre presente en todo el proceso, no ayuda pero está atenta y lista por si puede hacer un cameo

She is always here throughout all the process, she doesn't  help but she's always ready for a cameo



Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!

I hope you liked it.
See you soon!


Happy Easter!

Estoy participando en
I'm joining


Besos,


01 09 10