lunes, 25 de mayo de 2015

Hoy Compartimos.... Verdes... Green


El Hoy Compartimos de este mes tiene que ver con el color verde y sí, uno piensa en verde y piensa en naturaleza, plantas... césped... campo...y supongo que a todos nos encanta esa asociación

This month "Hoy Compartimos" has to do with "Green" and yes, you think of green and think about nature, plants ... lawn ... field ... and I guess we all love that association


Si pienso en el verde como color para, por ejemplo la ropa, diría que es uno de los colores que menos elijo, no tengo casi nada de ese color y cuando una de mis hijas dijo para sus 15 años que esa era el color que elegía para su vestido debo admitir que tuve que reprimir mis primeras reacciones y acompañarla en su elección -que era tan firme y tan ilusionada- dejando de lado mi gusto.
Pero hay un verde que sí está muy presente en mi casa

If I think of green as the color for clothes I would say I never choose it, I have almost nothing of that color and when one of my daughters told me for her15 years's party that it was the color she has chosen for her dress I must admit I had to suppress my first reactions and accompany her on her election -which was so firm-aside my taste.
But there is one kind of green that is so present in my home



y es este verde viejo-gastado-despintado-grisáceo que está en todos los muebles de la cocina. En distintos tonos porque cada uno quedó como llegó acá.
El que pertenecía a una farmacia

and this old-chippy-greyish green of my kitchen furniture. In various color tones, as each one has been left just as it came here. 
This old apothecary cabinet


el que suponemos estuvo en una panadería

the one that we think had been in a bakery



el viejo mostrador de almacén

the old counter from a grocery



y la vitrina que lo acompañó tantos años en ese mismo negocio

and the big cabinet that had been in the same grocery 





Pero la verdad que en las fotos los veo bastante grisáceos así que quiero cerrar con un toque más verde y busco entre mi colección y siempre algo aparece con ganas de lucirse

But the truth is that in the photos the furniture looks quite grey so I want to close this post with a green touch and looking through my collection always something appears eager to show off






Las que me conocen saben que una vez que empiezo con mis tazas me cuesta frenarme así que mejor no los aburro más por hoy y me voy a visitar las inspiraciones verdes de mis compañeras de quedada ACÁ

You know how much I love sharing my beloved children teacups and plates but I think it's ok for today and I don't want to bore you so I'll go to visit other green inspirations from my blogger friends HERE 


Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!

I hope you liked it.
See you soon!

Estoy participando en:
I'm joining:

Wow Us Wednesdays   Savvy Southern Style



Besos,

01 09 10