viernes, 16 de marzo de 2012

Hueveras (Parte II), siguiendo el recorrido... Egg Cups (Part II), following the tour...


Hola! En mi post anterior les mostré varias hueveras de mi colección.
Seguimos el recorrido?
Empecemos por algunas con iniciales y escudos

Hello! In my last post I showed you many egg cups from my collection.
Do you want to see more?
Let’s begin with a monogrammed egg cup and another with a shield with an anchor 


Y otras grabadas con el nombre de su dueño, un pequeño lujo, no?

This one with the name of the owner, so cool!


Sí, habrán notado que era con platito incorporado, igual que éstas

Yes, as you’ve seen, it has an integral circular stand, likes these ones



Estas damas tan distinguidas están entre mis preferidas

These attractive women are among my favorites


Otra cara

Another face

Algunas con animales

Some with animals






Estas me las trajeron de Sudáfrica
These ones were brought from Southafrica



Y ésta de Gran Bretaña

And this from Scotland



Estas creo que son de un material que en la web veo llaman jadeite, no? pero la verdad que no en castellano cómo se dice. Igualmente, no estoy muy segura de que la izquierda – hasta anillo tiene esa mano!- sea huevera…

I think these are made of jadeite. I’m not very sure that the left one –even a ring has this hand-  is an egg cup…


Para comer de a dos

Double

Alguien tiene información sobre ésta? Puse una de las otras al lado para que vean su tamaño, será para huevos de avestruz o de ñandú?


Does anybody know about this? I put it besides one of the others so as you can see how large it is, could it be for an ostrich’s egg?

Hasta la próxima! Besos!

See you soon! Kisses!
Silvina

1 comentario:

  1. wow!!! qué colección más fantástica tenés!! besos

    ResponderEliminar

01 09 10