lunes, 29 de abril de 2013

Cajas Apiladas.... Stacked Boxes


Desde hace un tiempo tenía ganas de hacer unas cajas apiladas con una sola imagen

For some time I wanted to do some stacked boxes with only one image



y a las que me conocen no les extrañará que haya elegido ilustraciones de un libro infantil

and those who know me won't be surprised to see I chose some vintage children's book illustrations 



compré dos cajas del mismo tamaño de fribrofácil

I bought two wood boxes of the same size


Fotocopié el libro y me dediqué a medir y recortar un buen rato

I made some photocopies from the book and then measure and cut 


Elegí una imagen para cada lado de la caja

I chose one image for each side of the box







y sí, de mi preferida voy a hacer un primer plano

yes, a close up of my favorite



Pensé que era mejor que las cajas quedaran completas al estar destapadas, así que hice dos fotocopias para cada lado, de manera que al estar cerradas se superponga esa parte superior del dibujo

I thought it was a good idea that the boxes look complete when they are uncovered, so I made two photocopies for each side, so when lid is on, the upper part of the copy is overlapped


y también repetí la tapa aunque la de abajo no se verá demasiado mientras estén apiladas

and I also repeat the image of the lid, although the one that is below won't be seen while they are stacked





Acá les muestro la parte de abajo

Here I show you the back side


y las esquinas de las tapas, que terminé con un poco de washi tape para que queden más prolijas

and the lid's corners, with washi tape so they look neater



Sí, el libro es en alemán (no, yo no entiendo el texto, pero sus imágenes me cautivaron desde la primera vez que las ví), su autor es Adolf Host y las ilustraciones fueron hechas por Else Wenz-Viëtor, en 1931

Yes, it's a German book (no, I don't understand the text, but I have loved its illustrations since I saw them for the first time), the author is Adolf Host and the illustrator Else Wenz-Viëtor, in 1931



Por ahora las aproveché para ordenar y guardar algunas cosas

For now I used them to store some things


y pienso que bien podría hacer algunas para regalar, no?

and I think I could make some as little gifts...


Espero que les haya gustado!
Hasta la próxima!

I hope you liked it!
See you soon!



Estoy participando en
I'm joining

Wow Us Wednesdays     Savvy Southern Style
Home Sweet Home The Charm of Home

Besos,




31 comentarios:

  1. Me encanta! Que originales!tu preferida es un encanto! Te han quedado preciosas!enhorabuena!

    ResponderEliminar
  2. Que linda cajas yo quiero hacer unas iguales ,,, con que pegas las imágenes y que le hechas para protegerlas...?

    ResponderEliminar
  3. Silvina, you have such a talent for turning utilitarian objects into works of art! The illustrations you chose are adorable. :)

    ResponderEliminar
  4. no no, mori con todo!!!!! que genia que sos silvina!!!! ademas la prolijidad y que te quede la imagen completa al abrir la caja... lo mas!!! todo divino!!!! te paso esta pagina de una decoradora que hace murales y cuadritos... tienen unos dibujos divino (de aqui saque el mural para el cuarto de catalina) http://www.pilarburguet.com/
    beso grande

    ResponderEliminar
  5. Eres una artista, te han quedado preciosas. Por cierto, el librito alemán es encantador. Feliz semana ;D

    ResponderEliminar
  6. Sivina quedaron preciosas estas cajas te felicito .besos

    ResponderEliminar
  7. DI VI NAS!!! Silvi, te quedaron geniales!!! Qué lindo proyecto!
    Besos

    ResponderEliminar
  8. Hola, Silvina.
    las cajas están preciosas. Mal que me pese, nunca se me hubiera ocurrido algo así. La idea me pereció impecable y como estoy en plena remodelación de los dormitorios de mis hijos me quedo con la idea y veremos cómo sale.
    La técnica del decoupage es mi favorita en muchos sentidos, pero la posibilidad de perpetuar imágenes e historias es una de las más atractivas.
    Buena semana.

    ResponderEliminar
  9. Es muy buena idea, y los dibujos encantadores, y a eso le añadimos el primor con el que se nota que están hechas, mmmm un trabajo y resultado preciosos

    ResponderEliminar
  10. Son una preciosidad!!
    Cuanto sabes!!
    Besos,Silvina!

    ResponderEliminar
  11. ah no! no pueden ser más lindas! y tu prolijidad! me encantó la idea y todo el cuidado que pusiste en los detallitos. Re lindo regalo!

    ResponderEliminar
  12. Silvina, I could never give these away. They are beautiful. You took such care in making each image perfectly lined up. So impressive. I love those illustrations. I have to share this project.

    ResponderEliminar
  13. oh my goodness, these are amazing! I always love your sweet images!

    ResponderEliminar
  14. Dear Silvina, your boxes are so beautiful! What a very good idea, and they would make lovely presents. The illustrations are gorgeous.

    ResponderEliminar
  15. Silvi qué buena idea! Y te quedó impecable! De paso te pregunto: dónde consigo esas piezas de vidrio que vos usas para decoupage que parecen piedras? Un beso grande!

    ResponderEliminar
  16. So very cute! I love these! A Wonderful idea!!

    ResponderEliminar
  17. Delightful! What a creative idea! visiting from Ivy and elephants :)

    ResponderEliminar
  18. SILVINA, A MÍ QUE ME ENCANTAN LOS REGALOS HANDMADE, ME PARECE UNA IDEA ESTUPENDA PARA REGALAR (perdón por las mayúsculas). Te quedaron ideales, muy tiernas y muy tú!!

    Besos.

    ResponderEliminar
  19. Dear Silvina, I’ve just passed the sunshine blog award along to you. I hope you enjoy receiving it. Barbara x

    ResponderEliminar
  20. Such sweet little boxes, and you did such a nice job with them--love it! Stopping by from Stone Gable :)

    ResponderEliminar
  21. SO Charming! WHat a sweet idea- thanks for the 'how to'. Happy May :)

    ResponderEliminar
  22. the boxes are fantastic, great idea
    thanks for sharing

    ResponderEliminar
  23. These are just amazing! What a clever idea. They'd look so pretty in a baby's room, too. They are really well done.
    Hugs,
    Patti

    ResponderEliminar
  24. These are wonderful! Thank you for sharing how you put them together. That was a lot of work.

    ResponderEliminar
  25. WOW!!!!! Silvina, me encantan tus cajas. Papel...que tentacion. :) Decidi tomarme un tiempo fuera de mi mesa de artesanias, pero este proyecto me parece irresistible. :)
    Si lo intento, te dejo saber.
    MUAH!!

    ResponderEliminar
  26. So pretty! Love this idea! I'm visiting you today from My Romantic Home. I co-host a Linky Party Tuesdays and would LOVE for you to add this. I hope you get a chance to stop by my blog, leave a comment and Link Up, too!
    ~ Megin of VMG206
    Join me each Tuesday for Brag About It Link Up Party

    ResponderEliminar
  27. Silvina,these are perfect - just right for you! I will be featuring your post in this week's Home and Garden Thursday,
    Kathy

    ResponderEliminar
  28. Tus cajas son un amor! Que buen trabajo hiciste!
    Beso
    Marce

    ResponderEliminar
  29. Hermosas! súper prolijitas y originales, me encantaron!
    Besito!

    ResponderEliminar
  30. Que linda!

    Your boxes are beautiful. I love the illustrations and I like the idea of washi tape. I must use that.

    ResponderEliminar
  31. Qué amor, super lindas y prolijas! besos :)

    ResponderEliminar

01 09 10