Hace muchos años algunos negocios regalaban abanicos de cartón
Many years ago some stores gave away cardboard fans
como una forma de publicidad
as a form of advertising
Algunos con imágenes muy tiernas
Some of them with so cute images
otros un poco más sugerentes
others a little more suggestive
sexies...
claro, se trataba de un negocio de lencería
well, it was a lingerie store
algunos tenían una varilla de madera
some of them had a wooden stick
otros se abren en tres partes
others open in three pieces
Estos son de negocios del barrio de mi infancia, donde tantas veces fui a comprar. Pero no los tengo desde esa época!! Los encontré de casualidad hace muy poco
These are from my childhood neighborhood, where I did the shopping so often. But I do not have them since that time!! I found them by chance recently
Nos damos cuenta que antiguos son por los números de teléfonos
We realize how old they are because of the phone number
no sólo no tenían el 4 al empezar el número, tenían sólo 6 dígitos...y algunos todavía tenían la sigla de la Unión Telefónica (U.T.)
not only had the number 4 to start, just 6 digits ... and some still had the initials of Unión Telefónica (UT)
Con estas imágenes participo en los Macro de Nika Vintage de los jueves, donde seguro debe haber muchas fotos fantásticas
I'm joining Nika Vintage Macros with these images, and I'm sure there will be lots of fantastic photos there
Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!
I hope you liked it.
See you soon!
Estoy participando en:
I'm joining:
Be Inspired Common Ground
Home Sweet Home The Charm of Home
Party Junk Junky Junk Interiors
Wow Us Wednesdays Savvy Southern Style
Home and Garden Thursday A Delightsome Life
Besos,
Many years ago some stores gave away cardboard fans
como una forma de publicidad
as a form of advertising
Algunos con imágenes muy tiernas
Some of them with so cute images
otros un poco más sugerentes
others a little more suggestive
sexies...
claro, se trataba de un negocio de lencería
well, it was a lingerie store
algunos tenían una varilla de madera
some of them had a wooden stick
otros se abren en tres partes
others open in three pieces
o hasta en cinco
or even in five
Estos son de negocios del barrio de mi infancia, donde tantas veces fui a comprar. Pero no los tengo desde esa época!! Los encontré de casualidad hace muy poco
These are from my childhood neighborhood, where I did the shopping so often. But I do not have them since that time!! I found them by chance recently
Nos damos cuenta que antiguos son por los números de teléfonos
We realize how old they are because of the phone number
no sólo no tenían el 4 al empezar el número, tenían sólo 6 dígitos...y algunos todavía tenían la sigla de la Unión Telefónica (U.T.)
not only had the number 4 to start, just 6 digits ... and some still had the initials of Unión Telefónica (UT)
Con estas imágenes participo en los Macro de Nika Vintage de los jueves, donde seguro debe haber muchas fotos fantásticas
I'm joining Nika Vintage Macros with these images, and I'm sure there will be lots of fantastic photos there
Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!
I hope you liked it.
See you soon!
Estoy participando en:
I'm joining:
Be Inspired Common Ground
Home Sweet Home The Charm of Home
Party Junk Junky Junk Interiors
Wow Us Wednesdays Savvy Southern Style
Home and Garden Thursday A Delightsome Life
Besos,
¡Qué imágenes tan bonitas! ¡menuda colección tienes! :)
ResponderEliminarBsos
Leo
Una colección realmente deliciosa! Siempre es un placer visitarte!
ResponderEliminarBesos
Qué hermosa colección Sil, además de super original. Me encantan los que tienen mangos de madera, qué buen hallazgo!!!!
ResponderEliminarQue espectacularidad!! Mira que son bonitos los abanicos publicitarios, que macro tan maravilloso, nos has regalado!
ResponderEliminarMuchisimas gracias!
Besos!
Nika
Cómo me gusta esta colección Silvina, es absolutamente preciosa!!
ResponderEliminarBesitosss!!
Qué preciosidad de imágenes! una colección preciosa, me estaría horas contemplándola...
ResponderEliminarUn placer
Lucía
Que maravilla tu colección de abanicos, gracias por mostrárnosla y contarnos todos sus detalles, tus fotos preciosas, besos
ResponderEliminarMe enamé!! Uno mas lindo que otro!! Hermosa colección!!! Besos!
ResponderEliminarQue bellos, y que hermoso medio publicitario el de esa época.
ResponderEliminarSon encantadores!!!
Saludos.
¡Otro post súper curioso, como el de Nika! ¡Cómo ha cambiado el mundo!
ResponderEliminarSon muy bonitos pero me resultan tan pero tan extraños que me causan gracia.
¡Gracias por mostarlos, me encantaron!
divinos!!!
ResponderEliminar¡Cuántos tesoros maravillosos escondes, Silvina! Son maravillosos, nos han encantado.
ResponderEliminarMuchos besos
J&Y
Aquí no lo recuerdo, no me suena ver esos abanicos tan lindos y que ahora son todo un tesoro!!!!!
ResponderEliminarFeliz otoño!! ☼☼ ♥♥♥
Me encantan estos abanicos publicitarios y encima tienen mucho que ver con lo que es mi trabajo!! y me vienen de perlas como inspiración...
ResponderEliminarPor cierto, el de "medias Lorena" me ha llegado al corazón jajajajajajja
Besazos.
ME ACUERDO DE ESTAS PRECIOSIDADES....LOS TENIA MI TIA..
ResponderEliminarQUE RECUERDOS PERO NO TENGO NINGUNO.
SON MUY LINDOS.
SALUDITOS
What a lucky find for you, Silvina! I love the fans with the cute little dogs on them.
ResponderEliminarQue bonitos recuerdos guardas en ese cajón con tanto encanto. Me parece una idea muy original que nos muestres estos tesoros en forma macro y el poder ver la cantidad de imágenes diferentes entre si pero con tanto pasado detrás. Desde luego que es una bonita colección de abanicos y única.
ResponderEliminarBesitos Silvina
Silvina, son preciosos!
ResponderEliminarQue increibles!! Como llegaste a ellos???? Preciosos!
ResponderEliminarSuch a great collection.
ResponderEliminarSherry
These are absolutely charming! I am delighted that you shared with Home and Garden Thursday,
ResponderEliminarKathy