lunes, 24 de febrero de 2014

Hoy Compartimos.... Colecciones.... Today We Share.... Collections




La colección empieza con un grupo de objetos del mismo rubro

The collection begins with a group of objects of the same category



Y sí, a veces se trata simplemente de objetos que nos gusta contemplar

Yes, sometimes it's all about simply objects that we like to watch




también puede convertirse en una buena opción cuando llega alguna fecha para hacer un regalo a alguien difícil para comprarle...

It can also become a good option when you are looking for a gift for someone so difficult to buy for...



La colección nos lleva a conocer más sobre el pasado, cuando los líquidos se vendían sueltos y se medían y pesaban delante del cliente al no venir envasados todavía

The collection takes us to learn more about the past, when liquids were sold by volume and measured  in front of the customer because they were not packaged before


cuando los comercios regalaban abanicos de papel con sus datos atrás como propaganda

when stores gave away paper fans with their data on the back as propaganda



épocas de un Libro de Lectura para cada grado que se leía durante todo el año

times when there was one School Reader for each grade and pupils read it along all the year


otras veces la colección nos lleva a aprender otros idiomas: huevera, egg cup, coquetier, portauovo, eierbecher...

collection sometimes makes us learn other languages:  huevera, egg cup, coquetier, portauovo, eierbecher...




para el que tiene este "gen coleccionista" sólo ver una foto en una revista puede ser el inicio de otra colección

for those who have this "collector gene" only having seen a photo in a magazine  can be the start of another collection


otras veces el objeto deseado se impone sólo, sin pensarlo mucho, como una inspiración de un día

sometimes the desired object  is imposed one daywithout thinking too much about it, as an inspiration 



y empieza esa necesidad y a la vez el disfrute de la búsqueda y el encuentro....bueno, unos cuantos encuentros

and this need starts and also starts the joy of the search and find .... well, many finds



pero el coleccionar no es apilar y acumular

but collecting doesn't mean stacking and accumulating




porque otro atractivo de la colección es también ir conociendo más sobre cada hallazgo y ahí es donde nos termina llevando, sin darnos cuenta a ...otra colección

because another attraction of the collection is also getting to know more about each treasure and that's where it leds , without even realizing it, to another collection ...



Coleccionar es una búsqueda, una búsqueda que nunca puede ser completa

Collecting is much like a quest, a quest which can never be complete





Y sí, por qué no admitirlo, es muy probable que haya algún ingrediente un tanto obsesivo...

Yes, why not admit it, it must be a little obsessive element in all this...


pero para qué buscarle más explicación, mejor seguir disfrutándolas y coleccionar...colecciones!

but why should I look for further explanation, I think it's a better idea to continue enjoying them and collect...collections!



Y como me atrapa conocer otras colecciones también ya voy a visitar a mis compañeras de quedada, a ver qué sorpresas me esperan (espero no tentarme con copiar alguna...)

And as I love other collections too I'm going to visit my blogger friends and see what surprises are waiting for me (hopefully not tempting with any of them ...)



Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!

I hopey you liked it.
See you soon!

Estoy participando en
I'm sharing with

Wow Us Wednesdays        Savvy Southern Style
Be Inspired         Common Ground 
Home and Garden Thursday           A Delightsome Life
Home Sweet Home      The Charm of Home

Besos,


35 comentarios:

  1. ME ENCANTARIA PODER ESTAR ESN UN SITIO ASI PARA DISFRUTAR...
    LAS TAZAS PRECIOSAS....Y LAS LATAS ME ENCANTAN.
    BUENO ME QUEDO CON TODO.
    SALUDITOS

    ResponderEliminar
  2. Este es tu tema!!! Como me gustan tus colecciones, como tienes que disfrutar organizando y buscando mas objetos!!
    Maravilloso post!!
    Besos!
    Nika

    ResponderEliminar
  3. Oh que maravilla, todo organizado y tan bien fotografiado, ideal! encantada de coincidir contigo en Hoy Compartimos!
    Pi
    www.miscosas-favoritas.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Que alucinante!! Hacía tiempo que no veía tantas cosas preciosas juntas!! Tienes unas colecciones increíbles, pero la de los bastones me ha enamorado!!
    Besos y enhorabuena por tener tantos tersoros!!!
    Besos!!

    ResponderEliminar
  5. Una preciosidad!,los,platos,las tazas y los saleros son preciosos!
    Maravillosa entrada!
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Hermosas todas tus colecciones Sil, placer...dan mucho placer las colecciones a veces no sabemos ni siquiera por qué pero no nos podemos resistir y me alegro que así sea!

    ResponderEliminar
  7. Madre mia! hay que tener una casa muy grande para tener todo eso!! es precioso!!
    Besos!

    ResponderEliminar
  8. Ay Sil, sabia de tus tazas y platos, pero me sorprendiste con el resto de objetos!!! sos una coleccionista con mayusculas!!!! Esos molinillos me mataron!!!! que de bellezas!!!!
    Felicitaciones por ese espiritu descubridor!!!!
    Beso grande!!

    ResponderEliminar
  9. Tu casa salió en la Para Ti Deco, puede ser?? Nunca en la vida había visto esos abanicos, me encantaron!

    ResponderEliminar
  10. Si coleccionas todas esas cosas que nos muestras.....demuestras tener muy buen gusto...y sobre todo amar las historias que se encierran en cada una de esas pequeñas cosas...Un saludo Mery

    ResponderEliminar
  11. Sí, sí, tú sigue provocándome enseñándome esas cosas tan bonitas, que cualquier día hago un alunizaje en tu casa y te quedas sin una mísera taza xD

    ResponderEliminar
  12. Wauuu!! Me quedo con los bastones y los molinillos de café.. Que cosas mas bonitas !!!!
    http://lafragu.blogspot.com/2014/02/hoy-compartimos-colecciones.html

    ResponderEliminar
  13. Claro las tazas no podian faltar!!! Qué maravilla de colecciones!!! Gracias por enseñarnoslas...
    Besitos

    ResponderEliminar
  14. Todas tus colecciones son maravillosas pero la de las teteras y latas me pueden!
    Es todo tan hermoso, te felicito!
    Besito!

    ResponderEliminar
  15. Dios mio!! Creo que es la colección más grande que he visto nunca y además me encantaaaaa!!!

    ResponderEliminar
  16. Todo me encanta. No tengo ni idea de dónde tienes tantas cosas.
    No sé con qué quedarme, los libros antiguos, los preciosos saleros, las cajitas...
    ¡Precioso!
    Bsssss desde el norte de España

    ResponderEliminar
  17. Hola tu colección ya sube a categoría del museo de la porcelana! Ya te lo había dicho.
    Todas tus colecciones son preciosas y me encanta venir a verlas,
    Felicidades, besos

    ResponderEliminar
  18. Madre mía y yo que pensaba que tenía muchos cacharritos!!! Me encantan tus tazas y platos son una pasada.
    Besitos

    ResponderEliminar
  19. Madre del amor hermoso Silvina, eso si que es coleccionar y los demás, a tu lado... somos meros principiantes!! jejejejejejeje que bonito todo, que cantidad de tesoros tienes en tu poder y cuantos me gustaría tener en el mío!!!

    Besazos guapa.

    ResponderEliminar
  20. pero bueno!!! y dónde metes todas estas cosas tan divinas!! qué pasada!! son geniales! :-)
    Besos!!

    ResponderEliminar
  21. uy!
    me has dado un montón de ideas para comenzar de nuevo!
    me ha encantado ver las maravillas que conservas.
    sara

    ResponderEliminar
  22. WOw cuantas cosas divinas! me quedo con todas :)

    ResponderEliminar
  23. I could spend DAYS looking through your wonderful collections, Silvina! I've got to go back and look at it all one more time....

    Thanks for sharing!

    ResponderEliminar
  24. ayy silvina!!!
    no puedo decir otra cosa que: sos la reina de las colecciones!!!!!!!!!!!!!
    besos!

    ResponderEliminar
  25. coincido con Ivana!! iba a decir lo mismo!!! no podes tener tal cantidad de cosas lindas y tan bien dispuestas!! Un beso!

    ResponderEliminar
  26. No conocía esta quedada pero es estupenda, me encantan algunas colecciones no solo por los objetos en sí sino también por la búsqueda que ello conlleva. Me pasearé por el resto!!! ♥♥♥

    ResponderEliminar
  27. Silvina impresionantes tus colecciones!! Todas bellas! Nunca me dio por coleccionar nada, me gustan las teteras pero no como para coleccionar mucho...ya veremos...Pero creo que te llevas todos los primeros premios de colecciones...Es más cuando leo en algún lugar sobre colecciones me acuerdo de vos!! Un beso!!

    ResponderEliminar
  28. Silvina ya te felicite personalemente por tu colección y hoy vuelvo a hacerlo. Tenes un gusto exquisito y una colección digna de mostrar una y otra vez. Nunca me canso de verla!!! Coincido con lo que dice mas arriba: sos la reina de las colecciones!!!
    Besos.
    Vicky de Zoco Bereber.

    ResponderEliminar
  29. Es impresionante, que cosas más bonitas, es como viajar en el tiempo.

    ResponderEliminar
  30. Wow! So many beautiful things. Thank you for sharing them with us. Have a lovely day. xx

    ResponderEliminar
  31. Tienes muy buen gusto con todas las cosas que coleccionas, pero siento una especial predilección por tus saleros y los cuentos infantiles. En cualquier caso, mi enhorabuena por tantos objetos hermosos de verdad. Un abrazo :-)

    ResponderEliminar
  32. ¡wow! cuántas colecciones y qué lindas.
    Saludos,
    Ruth

    ResponderEliminar
  33. Woooh!! Vaya cantidad de cosas bonitas, eres una suertuda!! ;-)

    Un besazo y gracias por compartir!!

    Laura

    ResponderEliminar
  34. You have so many great collections.
    Sherry

    ResponderEliminar
  35. Beautiful post, Silvina, you captured just why we do love to collect things - your collections are wonderful. I am delighted to share that your post will be featured in this week's Home and Garden Thursday,
    Kathy

    ResponderEliminar

01 09 10