martes, 4 de diciembre de 2012

Al rincón!..... To the corner!


Marcela, de Colorín Colorado, nos convoca a mostrar nuestro rincón preferido y yo pienso en mi galería

Marcela, de Colorín Colorado, invited us to share our favorite corner and I think of my back porch




un poco invadida estos días con adornos hechos en casa para un cumpleaños que todavía no sacamos

a bit invaded these days with some crafts we made for a birthday party and haven't removed yet





es el lugar donde puedo descansar un rato mirando el verde del jardín

it's the place where I can sit and watch the garden



y disfrutar algo rico mientras miro estos fantásticos libros que me acaban de regalar

and eat something yummy while I read  wonderful books like these ones that were just given to me as a present 





Y ahora que llegan los días lindos también se puede aprovechar a la noche

And now that nice days have arrived I can enjoy it at night too


Sí, siempre algo para comer...

Yes, always something to eat...




 BACKSTAGE!

No soy la única que se siente cómoda en este rincón

I am not the only one that feels confortable here


parece que está pidiendo permiso para disfrutarlo ella también

I think she is asking for permission to enjoy it too


Espero que les haya gustado.
Los invito a visitar otros rincones en Colorín Colorado, seguro que va a estar lleno de ideas geniales.

I hope you liked it.
I invite you to visit other nooks at Colorin Colorado, there will be lots of great ideas.

Hasta la próxima!
See you soon!

Besos!




Estoy participando

I'm joining

Wow Us Wednesdays     Savvy Southern Style
Home and Garden Thursday    A Delightsome Life
Home Sweet Home      The Charm of Home
Show and Tell Friday     My Romantic Home
Simple and Sweet Fridays   Rooted In Thyme

39 comentarios:

  1. Oh Silvina, your corner looks very comfortable, but I have to tell you, I'm in LOVE with your Jack Russel!! I'm in love with her!

    ResponderEliminar
  2. Que lindo rincón, Silvina! No puedes culparla(a tu pet) de que también le guste ese rinconcito. Que linda y tienda que se mira ahí!

    ResponderEliminar
  3. Quise decir tierna. Este traductor en español me tiene frita, según el me ayuda con la gramática y los acentos, Lol!

    Que tengas una excelente semana!

    ResponderEliminar
  4. I can see why this is your favorite corner. It looks so peaceful and relaxing. Your dog thinks so too!

    ResponderEliminar
  5. Espectacular como toda tu casa! Qué divina ella durmiendo en el sillón! Muy lindo todo, besos Silvina!
    Gabi

    ResponderEliminar
  6. Silvina que rincon tan bonito, un lugar perfecto para leer y disfrutar del descanso.
    Tu perrita es divina, es una modelo, como posa!!
    A ella tambien le gusta para dormir un poquito.
    Muchos besos!
    Veronica.

    Los mundos de Nika vintage

    ResponderEliminar
  7. Yo también me sentaría a leer indefinidamente y a tomar un té contigo, de noche y de día.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  8. Toda tu casa está llena de rincones divinos...♥!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  9. Estoy segura que no fue fácil elegir un rincón lindo alrededor de tu casa, por que seguramente todos lo son, pero este es especial. Invita al descanso y a la charla, que lindo!!! Gracias por haber participado hoy!

    ResponderEliminar
  10. Silvina, qué precioso rincón, me encantan esos frascos reciclados convertidos en candiles. Una idea estupenda y super chic. Sigo de fiesta!!!!
    Besos desde España

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me encanta la ambientación en tonos pastel. Las botellas, la guirnalda de papel, las flores, el farol, la planta, cada detalle es maravilloso.

      Y además muchas ideas para tomar prestadas. Gracias!

      Eliminar
  11. Que lindo y relajado que esta! Como para que no te lo pida prestado!Y con todas esas velitas! Divino!

    ResponderEliminar
  12. Qué rincón tan apetecible Silvina! de verdad es para disfrutar y pasarse ahí las horas! saludos!

    ResponderEliminar
  13. bello, como todos tus rincones!!! tenes una casa soñada!!!! todos los detalles me encantaron pero las gemas de vidrio,quiero unas!!!
    cariños enormes!!!
    Natalia

    ResponderEliminar
  14. Silvina!!!! no me esperaba algo distinto a la belleza de tu rincon!!! que lindooooo, me encanto y esos libros e ven divinos!!!! un beos grande y cariños

    ResponderEliminar
  15. Realmente se ve que tu casa es una belleza!!! me encantó tu rincón ,besos!!

    ResponderEliminar
  16. Divina la Coquita!!! Está divino... solo le falta un toque crochet... ya te llevaré... Besis!

    ResponderEliminar
  17. Divino tu rincón, da la sensación de súper cómodo y acogedor.
    Gracias por mostrarlo
    besos Viviana

    ResponderEliminar
  18. Its really lovely - and you are so lucky that you can enjoy it at night as well. Looks like a wonderful place to sit with a good book - and enjoy a cup of tea and a biscuit!

    ResponderEliminar
  19. Qué rincón tan lindo Silvina! Esta época en las galerías es lo más no?
    Y tu perrita... que divina! la mía también tiene una reposera que es "casi de ella" en la galería.'un beso

    ResponderEliminar
  20. Hola Sil!!! Qué lindo espacio! No me esperaba menos conociendo tu cocina!!!
    Participo también! Te espero!
    Besos

    ResponderEliminar
  21. Todos los rincones de tu casa son divinos.
    El perrito adorable,amo a los animales.
    Me emocione cuando vi el plato de la foto 6 y 8,era un juego que tenia mi madre.Desde hace tiempo busco para comprar alguna pieza de este juego y no consigo,si sabes avisame porfis.Me trae recuerdos de mamá ...
    Besos Sil.

    ResponderEliminar
  22. Realmente todo hermoso con muchos detalles especialmente pensados para disfrutar.
    Te felicito
    cariños
    rosario

    ResponderEliminar
  23. ¡hermoso rincón! y la perrita la reina de la casa... ojalá tuviera una galería para hacer algo parecido. ¡te felicito!

    ResponderEliminar
  24. jajaja me mataron las ultimas dos fotos!! ese es también SU rincón! muy lindo!!

    ResponderEliminar
  25. Hola Silvina,soy seguidora de Marcela,y tarde pero traté de ingresar a la fiesta.Hermoso tu rincón, dan ganas de estar ahí.Y un poco envidiando a tu mascotita dulce!.Felicitaciones por tu rincón.

    ResponderEliminar
  26. Pero que hermoso y acogedor tu rincón!!! Tiene razón tu perrito en dormir una siestita ahí!

    Un beso

    Maru

    ResponderEliminar
  27. porque será que siempre me fascina todo lo que publicas de tu casa??? ese rincón es como salido de mi imaginacion! que lindo!!!! te felicito!!!! y aprovecho para desearte muchas felicidades para estas fiestas! un beso enorme!

    ResponderEliminar
  28. Como siempre, tu casa tiene tu sello. Cálido y lleno de vida.

    ResponderEliminar
  29. Qué bonito tu rincón¡¡¡ que personal, y que detalles tan bonitos¡¡, unas imágenes maravillosas¡¡¡ Un besazo.

    ResponderEliminar
  30. Hola! Acabo de descubrir tu blog, y me ha parecido precioso. Este rincón es una maravilla!!! Desde hoy, te sigo! Y te invito a visitar mi blog!!
    Un beso fuerte!

    ResponderEliminar
  31. Very pretty and so cozy by the candle light. Your dog is so cute.

    ResponderEliminar
  32. What a beautiful nook. I love the candle holders and all the pretty details. Cute puppy!

    ResponderEliminar
  33. Discovery your blog from Italy... love your beautiful pics!
    I am follower you!!
    Ciao
    Bellalullo

    ResponderEliminar
  34. Hola Silvina! una preciosidad tu rincón, ideal para quedarse horas! Tu amiguita no es ninguna gila jajaa! Y amé ese colgante de piedras transparentes, qué lindura!!

    ResponderEliminar
  35. QUÉ RINCÓN MÁS PRECIOSO!Y EL PERRITO ES UNA PRECIOSIDAD!
    Me ha encantado la taza vintage...y las piedras de colores!!
    besos!!!!

    ResponderEliminar
  36. Beautiful! Thank you for joining me at Home Sweet Home and have a Merry Christmas!
    Sherry

    ResponderEliminar
  37. Thank you so much for sharing your beautiful corner at Simple & Sweet Fridays. So relaxing, love the candles too!

    Jody

    ResponderEliminar

01 09 10