"Hoy compartimos" es un grupo de bloggers que se junta todos los meses para postear un tema en común y desarrollarlo desde su propia perspectiva y el de noviembre es "Mi próximo objetivo"
"Hoy compartimos" ("Today we share") gets together once a month to post on a specific topic, from a personal perspective of its own, and November's topic is "My next goal"
Como seguramente les pasa a ustedes tengo que dividir mi tiempo entre distintos roles o tareas.
Hay una conocida expresión que habla de usar diferentes sombreros. En mi caso podrían ser anteojos...
De lunes a viernes, trabajo a tiempo completo en mi profesión
I have to divide my time between different roles or activities as certainly happens to you too.
There is a very well known expresion speaking about wearing different hats. In my case could be glasses...
During the week, my full time job related with my profession
Al llegar a casa, por supuesto ocuparse de otras tareas
When I arrive home, of course, some duties
parece que los platos que me encanta comprar y contemplar a varios se les ha ocurrido verlos llenos...
I love looking for nice plates and watching at them, but they prefer them with food...
Comida....comida...., cierto que también hay que hacerse un rato para hacer algo de ejercicio
Food...food...., oh, I must make a time to exercise
Y desde que entré en este mundo blog también tengo que encontrar ratos para preparar los posts
And, since I've been in this blog world, I must make time for posting
Y también para seguir visitando tantos blogs fantásticos
And also for visiting so many fantastic blogs
Claro, tantas visitas también me dan ganas de intentar algún trabajito
But yes, visiting so many great ideas makes me want to do some craft
Y también cada tanto no viene mal algún paseo, no?
And from time to time going out is not a bad idea
Por eso, cuando leí la palabra "objetivo" primero pensé que en este momento no tenía ninguno demasiado ambicioso.
O tal vez sí, porque pensé en tener más tiempo, tal vez un reloj de 13 horas?
So, when I read the word "goal" I first thought I didn't have a very ambicious one.
Or may be yes, because I wanted a thirteen hours clock
Para poder poder repartirme y seguir haciendo equilibrio con todos los platillos (sí, definitivamente mi imagen de platitos tenía que incluir una taza...)
So I can divide myself and keep the plates in spinning (yes, my image of spinning plates must definitely have a cup too...)
Y vos? Estás en una situación parecida? Estás tratando de que los platos mantengan su equilbrio corriendo tras ellos?
What about you? Are you in a similar situation? Are you trying to keep the plates spinning, running between them?
Podés visitar otros objetivos por acá:
For more "Goals", here
- http://www.
amorporladecoracion.blogspot. com.es/ - http://amasdecasaperfectas.
blogspot.com.es/ - http://atelierdechiqui.
blogspot.com.es/ - http://con-encanto.blogspot.
com.es/ - http://deco-marce.blogspot.
com.es/ - http://decoestilo12.blogspot.
com.es/ - http://delosuspiros.blogspot.
com.es/ - http://elpeku.blogspot.com.es/
- http://elrescaste-antiques.
blogspot.com.ar/ - http://espaciopipiperez.
blogspot.com.es/ - http://hamptonshabbychic.
blogspot.com.es/ - http://historiasypinturas.
blogspot.com.es/ - http://iwantitineedit-laura.
blogspot.com.es/ - http://lavidalalala.blogspot.
com.es/ - http://lachachadotcom.
blogspot.com.es/ - http://loquenosquedadeldia.
blogspot.com.es/ - http://loveoymegusta.blogspot.
com.es/ - http://nikavintage.blogspot.
com.es/ - http://mainsouris.wordpress.
com/ - http://manualizando.blogspot.
com.es/ - http://www.maryfernandezparra.
com/ - http://www.micasaporeltejado.
com/ - http://missoluciones-pangala.
blogspot.com.es/ - http://www.onehappymess.com/
- http://ruthsimplelife.
blogspot.com.es/ - http://
simplementemipequenogranmundo. blogspot.com.es/ - http://tazasycuentos.blogspot.
com.es/ - http://trilceunlugar.blogspot.
com.es/ - http://truecarte.blogspot.com.
es/ - http://fabi-
objetotransicional.blogspot. com.es/ - http://www.veropalazzo.com.ar/
- http://vivenciasdececilia.
blogspot.com.es/
Hasta la próxima!
I hope you like it!
See you soon
Estoy participando
I'm joining
Wow Us Wednesdays Savvy Southern Style
Home and Garden Thursday A Delightsome Life
Show and Tell Friday My Romantic Home
