Para esas madres preocupadas por mantener tibia la papilla de sus bebés, en épocas en que no había microondas existían estos prácticos platos térmicos
For those mothers worried about keeping warm their babies food, at times when there were no microwave ovens, these plates were a great option
En realidad eran los platos hondos de loza o porcelana a los que se les agregaba una base de aluminio o acero inoxidable fabricada acá, que se llenaba de agua caliente
They were actually the bowls of pottery or porcelain - from our industry or imported- fixed to a steel or aluminum base that allows hot water to be poured inside
Al empezar mi colección pensé en dejar éstos afuera ya que ocupan mucho lugar pero no pude evitar que se fueran juntando algunos
When I began my collection I decided to leave them out because they occupy much space but I could not resist gathering some of them
Las bases generalmente son plateadas
Metal bases are usually silver
aunque también hay fucsias y azules
allthoug there are also some fuchsia and blue
estos platos tienen dos manijas del mismo metal
these dishes have two metal handles
Algunos con una imagen en el centro
Some of them have an image in the center
Otros con varias ilustraciones
Others with several illustrations
Y algunos adelantando también los comentarios de los niños
And some of them also with some children's comments
(What a yummy food!)
De distintos tamaños
Different sizes
and, of course, some of them with stories and tales images
Para despedirme, el de mayor valor sentimental, ya que era de mi hermana mayor. Sí, tiene entonces unos.....bueno, unos cuantos años!
Before saying goodbye, the most sentimental of them as it was from my older sister when she was a baby. Yes, it has ..... well, many years!
Hasta la próxima!
I hope you liked it.
See you soon!
Estoy participando en:
I'm joining:
SaturdayNite Special Funky Junk Interiors
Country Whites Weekend The Country Farmhouse Old Time Farmhouse
Country Whites Weekend The Country Farmhouse Old Time Farmhouse
