Desde hace un tiempo tenía ganas de hacer unas cajas apiladas con una sola imagen
For some time I wanted to do some stacked boxes with only one image
y a las que me conocen no les extrañará que haya elegido ilustraciones de un libro infantil
and those who know me won't be surprised to see I chose some vintage children's book illustrations
y sí, de mi preferida voy a hacer un primer plano
yes, a close up of my favorite
Pensé que era mejor que las cajas quedaran completas al estar destapadas, así que hice dos fotocopias para cada lado, de manera que al estar cerradas se superponga esa parte superior del dibujo
I thought it was a good idea that the boxes look complete when they are uncovered, so I made two photocopies for each side, so when lid is on, the upper part of the copy is overlapped
Acá les muestro la parte de abajo
Here I show you the back side
Sí, el libro es en alemán (no, yo no entiendo el texto, pero sus imágenes me cautivaron desde la primera vez que las ví), su autor es Adolf Host y las ilustraciones fueron hechas por Else Wenz-Viëtor, en 1931
Yes, it's a German book (no, I don't understand the text, but I have loved its illustrations since I saw them for the first time), the author is Adolf Host and the illustrator Else Wenz-Viëtor, in 1931
Por ahora las aproveché para ordenar y guardar algunas cosas
For now I used them to store some things
y pienso que bien podría hacer algunas para regalar, no?
and I think I could make some as little gifts...
Espero que les haya gustado!
Hasta la próxima!
I hope you liked it!
See you soon!
Estoy participando en
I'm joining
Wow Us Wednesdays Savvy Southern Style
Home Sweet Home The Charm of Home
For some time I wanted to do some stacked boxes with only one image
y a las que me conocen no les extrañará que haya elegido ilustraciones de un libro infantil
and those who know me won't be surprised to see I chose some vintage children's book illustrations
compré dos cajas del mismo tamaño de fribrofácil
I bought two wood boxes of the same size
Fotocopié el libro y me dediqué a medir y recortar un buen rato
I made some photocopies from the book and then measure and cut
Elegí una imagen para cada lado de la caja
I chose one image for each side of the box
yes, a close up of my favorite
Pensé que era mejor que las cajas quedaran completas al estar destapadas, así que hice dos fotocopias para cada lado, de manera que al estar cerradas se superponga esa parte superior del dibujo
I thought it was a good idea that the boxes look complete when they are uncovered, so I made two photocopies for each side, so when lid is on, the upper part of the copy is overlapped
y también repetí la tapa aunque la de abajo no se verá demasiado mientras estén apiladas
and I also repeat the image of the lid, although the one that is below won't be seen while they are stacked
Here I show you the back side
y las esquinas de las tapas, que terminé con un poco de washi tape para que queden más prolijas
and the lid's corners, with washi tape so they look neater
Yes, it's a German book (no, I don't understand the text, but I have loved its illustrations since I saw them for the first time), the author is Adolf Host and the illustrator Else Wenz-Viëtor, in 1931
Por ahora las aproveché para ordenar y guardar algunas cosas
For now I used them to store some things
y pienso que bien podría hacer algunas para regalar, no?
and I think I could make some as little gifts...
Espero que les haya gustado!
Hasta la próxima!
I hope you liked it!
See you soon!
Estoy participando en
I'm joining
Wow Us Wednesdays Savvy Southern Style
Home Sweet Home The Charm of Home
Besos,
