Siempre empiezo con la decoración de Navidad obediente a la tradición el 8 de diciembre, pero este año el desafío Blad justificaba empezar a ponernos en tema un poco antes y pensé en preparar una mesa
I always start with Christmas decoration on December 8 th. as tradition indicates, but this year Blad's challenge justified that I started getting into this issue a little earlier and I thought I would set a table
Todavía no bajé todas las cajas llenas de adornos. Es más, estoy pensando seriamente en no obligarme a poner todo aunque no va a ser una decisión fácil...Así que preparé algunos cubos de madera que pinté de blanco y a los que les hice decoupage con servilletas de papel
I still haven't opened the boxes full of ornaments. In fact, I'm seriously thinking about not even using all the stuff I've been gathering among the years, but it will not be an easy decision ... So I made some wooden cubes painted white and decoupaged with paper napkins
hice unos servilleteros con arpillera, viejas partituras y botones
I made some napkin rings with burlap, old music sheets and buttons
y sumé los bambis, que en nuestra Navidad de verano deben estar muy contentos con las bufandas que les tejió mi hija (a mi pedido, y con la cara de sorpresa de mi sobrino que justo estaba en casa y nos escuchaba hablar de tejer bufandas para bambis....poca cultura bloggera)
I added the bambies, that in our summer Christmas should be very happy with scarves knitted by one of my daughters (at my request, and with the surprised face of my nephew who was right at home and listened to us talking about knitting scarves for bambis .... little blogger culture LOL)
I always start with Christmas decoration on December 8 th. as tradition indicates, but this year Blad's challenge justified that I started getting into this issue a little earlier and I thought I would set a table
I still haven't opened the boxes full of ornaments. In fact, I'm seriously thinking about not even using all the stuff I've been gathering among the years, but it will not be an easy decision ... So I made some wooden cubes painted white and decoupaged with paper napkins
hice unos servilleteros con arpillera, viejas partituras y botones
I made some napkin rings with burlap, old music sheets and buttons
Veo que se viene imponiendo una decoración más frugal, más "liviana", más blanca y etérea y la verdad que me encanta y quedo encantada con algunas imágenes. Sin embargo, por ahora sigo un poco enganchada con el rojo y verde
I see the trend is a more frugal, more "light", white and ethereal decor and the truth is I love it and I am delighted with some images. However, for now I'm still a little hooked with red and green
y sumé los bambis, que en nuestra Navidad de verano deben estar muy contentos con las bufandas que les tejió mi hija (a mi pedido, y con la cara de sorpresa de mi sobrino que justo estaba en casa y nos escuchaba hablar de tejer bufandas para bambis....poca cultura bloggera)
I added the bambies, that in our summer Christmas should be very happy with scarves knitted by one of my daughters (at my request, and with the surprised face of my nephew who was right at home and listened to us talking about knitting scarves for bambis .... little blogger culture LOL)
Algún detalle para poner en onda fiestas a las copas
Some detail for a festive touch to the glasses
También se sumó algún representante de los globos navideños caseros que les mostré en el post anterior
Also one of my homemade snow globes I shared in my last post
Y ya que la decoración para las Fiestas recién empieza ya me voy a Blad donde seguro debe haber unas ideas geniales
And as decoration for Christmas has just begun I am going to visit Blad where there should be some great ideas
(Christmas Challenge)
Espero que les haya gustado.
Hasta la próxima!
I hope you liked it.
See you soon!
Estoy participando en
I'm joining
Show and
Tell Friday My Romantic Home
Saturday
Nite Special Funky Junk Interiors
Besos,
